annonsutrymme
annonsutrymme
Martijn Dekker från Holland är på besök för att lära ut interlingua på Högalids folkhögskola. Han läser högt för sina elever som lydigt repeterar hans ord. FOTO: Mattias Rubin
KALMAR
Publicerad 100729 09:06. Uppdaterad 100729 09:31.
Kära läsare, eller car lectores som det heter på interlingua. På Högalids folkhögskola i Smedby började i onsdags en fyra dagar lång språkträff i det främmande språket.
När Östran besöker Högalid pågår
kurser både för nybörjare och de som hunnit längre i inlärningen av interlingua. I en sal sitter åtta stycken personer som aldrig tidigare talat språket.
Den holländske läraren Martijn Dekker sitter med benen i kors på ett bord och undervisar eleverna som försöker hänga med så gott det går.
– Bon die! Como sta tu?, säg efter mig, uppmanar Martijn Dekker.
Eleverna tittar ner i sina böcker och mumlar något ohörbart. Andra försöket går bättre och rummet fylls av mässande stämmor.
– Vad betyder meningen, undrar Martijn.
– God dag! Hur mår du?, svarar en kvinna.
– Multo ben, mycket bra, berömmer Martijn.
Interlingua började talas under 1950-talet och innehåller inga påhittade ord utan är uppbyggt på befintliga ord från bland annat italienskan, spanskan,
franskan och portugisiskan. Uppskattningsvis förstår 600 miljoner människor språket.
Ingvar Stenström är författare till läroboken som används på kursen och involverad i Svenska Sällskapet för Interlingua.
– För 25 år sedan gick det att läsa interlingua i kursen allmän språkkunskap
på gymnasiet, men den togs bort av någon anledning. Nu jobbar vi för att återinföra undervisningen i skolan.
Ingvar Stenström säger att det finns flera anledningar till att lära sig språket.
– Men det finns två självklara själ. För det första går det att förstå de internationella orden som finns i svenskan bättre, vi har mycket lånade ord från bland annat franskan och latin. För det andra så skulle det underlätta enormt om man i stora internationella organ använde sig av interlingua istället för att tolka i flera steg. Men sådant ändras ju inte i en handvändning.
Barbara Rubinstein, president för det nationella interlinguaförbundet fyller i.
– Språket ger också en väldigt bra bas för att lära sig fler andra språk.
Marisa Ordonez bor i Kalmar, men hon kommer från Spanien. Hon såg annonsen om kursen i tidningen och har kommit till Högalid för att lära sig att prata interlingua.
– Det blir kanske lite enklare för mig eftersom jag talar spanska, men grammatiken i språket är mycket enkel. Jag träffade Ingvar i korridoren och vi förstod varandra direkt trots att jag aldrig hört interlingua innan, fantastiskt.
Till vardags arbetar Marisa som lärare på gymnasiet.
– Jag kommer att använda språket i min undervisning.
Men du kan inte förvänta dig att kunna konversera flytande med till exempel
en fransman bara för att du lärt dig interlingua.
– De kan förstå oss utan problem, men vi kanske inte hinner med när de pratar riktigt snabbt. Men en gång gick min bil sönder på landsbygden i Italien och jag hade stor nytta av att kunna interlingua, berättar Barbara Rubinstein.
– Jag föreläste i Portugal och tänkte
enbart inleda på interlingua. Efter ett tag frågade jag om de i publiken förstod
och alla nickade, så jag fortsatte, säger Martijn Dekker.
Fram till fredag pågår kurser där ett
40-tal personer deltar, därefter börjar en nordisk konferens som avslutas på söndag. Medborgare från nio olika länder deltar under dagarna.
Vill du veta mer om språket? Besök www.interlingua.nu.
Elwins Lekland öppnar i ny regi i oktober. De nya ägarna är förtegna om nysatsningen men avslöjar att stora förändringar är att vänta.
- Förvänta er en helt ny upplevelsepark, säger Lee Österdahl, delägare.
Från och med 1 september ökar SAS antalet flygningar mellan Kalmar och Arlanda från 32 till 44 i veckan.
- Utbudet är nu bättre anpassat till efterfrågan, säger Hans Hjertonsson, VD på Kalmar Airport.
Foto: Helmuth Petersson
En trafikolycka i höjd med Lindsdal orsakade totalstopp för den norrgående trafiken på E22 på torsdagsförmiddagen.
Foto: Helmuth Petersson
En ambulans krockade strax efter klockan 09.30 med en personbil i närheten av avfarten mot Malmö vid Scandic Hotel i Kalmar.
En bilägare upptäckte då den kom till garaget på Två Bröders Väg att någon hade försökt stjäla fordonet.
Någon var tydligen inte beredd att betala för att få bilen i skick igen. Istället för att köpa en ny motorhuv stal man en fräsch huv från en bil på Läckebyvägen, och ersatte den med den slitna och buckliga.
En man i 50-årsåldern anhölls under natten till onsdag för att ha misshandlat en kvinna.
Även om polisens informatör Ulf Karlsson graderade den behövliga polisansatsen till en "FF-match mot Gefle eller Gais" när tidigare dödshotade konstnären Lars Vilks föreläste i Kalmar igår, blev kvällen en bitter erfarenhet för två kalmarkillar med "fel" färg på håret och ögonen...
Fyra år efter att han delgavs misstanke om grova sexbrott mot barn ställs en nu 24-årig man inför rätta. Hela tio dagar har avsatts för rättegången om sexbrotten som berör 45 identifierade offer, samtliga unga flickor.
Efter Östrans artikel om Mediaanalys konkurrensklausul meddelar nu företagsledningen att klausulen ska ses över och göras om.
- Det ska bli bra för båda parter, säger vd Henrik Zobal.
Vi på tidningarna är populära i valtider.
Hos politikerna.
Nu när valtemperaturen börjar stiga blir vi överösta med inbjudningar till diverse informationsträffar, presskonferenser, möten med kända profiler och rena jippon.
Ingen i Mediaanalys ledning vill kännas vid att de har utformat den konkurrensklausul som finns inom företaget. De menar att det är den före detta vd:n Marcus Everflod som tagit fram den, men den uppgiften tillbakavisar han.
- Den har jag absolut inte tagit fram, säger Marcus Everflod.
Foto: Privat
Under helgen stals den här vattenskotern från Bravida på Verkstadsgatan i Kalmar.
En Kalmarbo har nekats bidrag för en månads hyra och uppehälle. Socialnämnden menar att mannen inte behövde försörjas, då han hade kunnat välja att tillbringa den aktuella månaden i fängelse.
En man i 50-årsåldern anhölls under natten till onsdag för att ha misshandlat en kvinna.
Det var gott om nya lärarstudenter i gårdagens upprop på Linnéuniversitetet i Kalmar. Men alla fick plats, trots att universitetet av misstag antagit ett hundratal studenter för mycket.
50 000 kronor. Så mycket får anställda på företaget Media-analys i Kalmar böta om de börjar jobba för en konkurrent.
- Den anställde blir livegen i företaget, säger Bengt Persson, ombudsman på fackförbundet Unionen Småland.
Utbyggnaden av E 22 är en fortsatt het fråga i regionen. Igår bjöd Handels-kammaren in riksdagsledamoten Anders Åkesson (C) och Krister Örnfjäder (S) för att diskutera vägens framtid.
Socialstyrelsen riktar kritik mot psykiatriska kliniken i Kalmar för hur de behandlat en kvinna med Aspergers syndrom och själv-skadebeteende.
- Jag är inte alls bitter och behöver nu inte riskera att vakna om morgnarna och oroas över vad som ska hända idag.
- Sådana bekymmer har garanterat inte en präst i Nordölands församling, försäkrar Dag Sandahl...
|
| Läs också: Dag Sandahls blogg |
Den polis i Kalmar län som förra året åtalades för tjänstefel har fått sitt rättegångsdatum. På torsdag nästa vecka hålls förhandlingarna om mopedhistorien vid Kalmar tingsrätt.
Efter en bedrövlig vinter och vår fylld av inställda turer och förseningar kan nu Kalmar Läns Trafik redovisa den bästa sommartrafiken på Kustpilen sedan resanderäknandet inleddes för 14 år sedan!
Bullervallen vid Tvärskogs motocrossbanan ska förlängas snarast åt nordväst. Det blir utbyggnad av vallen i norr för att klara bullerkraven på banan, lovar Tvärskogs Motorklubb.
Jan-Olof Johansson blir ny biskop i Växjö stift. Vid dagens biskopsval fick han 60 procent av rösterna enligt de preliminära siffrorna.
Därmed är valet avgjort.
Den första delen i ordet Socialdemokraterna har målats över med röd färg och ersatts med SD sprejat i grön färg. På sidan står namn på främlingsfientliga organisationer. Under natten till lördagen vandaliserades Socialdemokraternas husvagn som stod parkerad utanför Köpstaden i Färjestaden.
Förutsättningarna för årets andra Blackrace var inte de bästa. Ett par timmar innan första start öste regnet ner men arrangörerna lät sig inte stoppas och fler och fler bilar anslöt allt eftersom kvällen gick.
På Ståthållaregatan Kalmar har Kalmarhem ett av sina studentboenden. Flera hyresgäster är kritiska till skicket som husen är i både invändigt och utvändigt.
Under helgen har polisen i Kalmar haft fullt upp och det märktes att det var lönehelg. Från fredag kväll till söndag morgon gjorde polisen 22 omhändertagande av berusade personer som fick följa med till polisstationen och sova ruset av sig.
Natten till söndagen vid tre-tiden blev en 24-årig man utsatt för grov misshandel vid Larmtorget i Kalmar.
I lördags kväll vid 22-tiden stod en 14-årig pojke och hans kompisar vid Ingelstorpsvägen och lagade en punktering på en cykel. 14-åringen stod en bit i från de andra när en man kom fram till honom och sa att han skulle ge honom alla sina pengar annars skulle han slå honom.
Han tittar sig omkring, sänker rösten och lutar sig aningen framåt. Det är sällan man ser en politiker så på sin vakt.
- Det har väl hänt att jag smugit upp på natten och tagit en chokladbit.
Antalet anmälda våldtäkter mot barn ökar i länet. En del män döms enbart för sexuellt utnyttjande då den underåriga sagt sig gått med på sex, även då åldersskillnaden är stor.
Efter den senaste dieselstölden natten till fredagen i Hjortholmen, Broakulla, efterlyser polisen i Kalmar tips från allmänheten. Stölden i Hjortholmen, då mellan 1 000 och 1 500 liter diesel stals, är den sista av flera.
Polisen förstärker säkerheten kring konstnären Lars Vilks framträdande på restaurangen Byttan i Kalmar onsdag nästa vecka.
Den 47-åriga kvinnan nekar till att ha något med stölden från Torsås Ridklubb att göra, men åtalas ändå för stöld alternativt häleri i det fallet. Samt för flera andra brott. Kvinnan greps drygt en vecka efter stölden i Torsås och har suttit häktad sedan dess.
- De tog han.
Den treåriga flickan meddelar föräldrarna att storebror är borta. Fyra år senare gör Peter Bäckman en kalender med länets idrottsprofiler vars intäkter oavkortat går till ECPAT som arbetar för barns rätt att inte utnyttjas i sexmisshandel.
I en mandatperiod har Thoralf Alfsson suttit i fullmäktige för Sverigedemokraterna, partiet med i huvudsak en fråga på agendan: invandringen.
- Vi för en ansvarsfull invandringspolitik. Vad man än säger blir det stora kostnader för kommunen, och vi vill fördela om till skola, vård och omsorg.
Under nästa vecka kommer en omfattande nationell flygövning att genomföras och Kalmars flygplats kommer att utgöra en av de baser som flygvapnet kommer att använda.
Illustration: Tengbom arkitekter
Guldfågeln Arena har fått bygglov för ett nytt fasadmaterial, en slags plexiglas, polykarbonatplast. Det är ett förhållandevis nytt material i Sverige och har den egenskapen att man kan få fasaden att skifta i färg.
Sommarens salmonellautbrott på Stensötorpet har anmälts till åklagare. Smittskyddsläkaren har konstaterat 40 fall av salmonellasmitta, varav flera personer har vårdats på sjukhus med svår infektion.
Valrörelsen är i full gång och som aldrig förr pratas det politik. Men vad händer mellan valen och påverkar det resultatet i valurnorna? Det tror Lars Ohly och ändrar taktik.
Lokala annonser från hela landet
|
|
|
|
|
|
|
Sök i webbsidan
annonsutrymme